INTERNATIONALER VERTRAG FÜR HÄNDLER- UND AUTORISIERTE VERTRIEBSPARTNERSCHAFT

1. PARTEIEN

Dieser Internationale Vertrag für Händler- und Autorisierte Vertriebspartnerschaft („Vertrag“) wird elektronisch oder schriftlich geschlossen zwischen:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

Adresse:
Konaklı Mahallesi TiME Center AVM
AL ANYAXXL STORE
Alanya / Antalya / Türkei

Telefon:
+90 532 710 66 56

E-Mail:
alanyaxxl@hotmail.com

Webseite:
www.alanyaxxl.com

nachfolgend „LIEFERANT“ genannt,

und

Firmenname:
.....................................................

Bevollmächtigte Person:
.....................................................

Adresse:
.....................................................

Telefon:
.....................................................

E-Mail:
.....................................................

Steueramt / Steuernummer:
.....................................................

Land:
.....................................................

nachfolgend „HÄNDLER“ genannt.

2. VERTRAGSGEGENSTAND

Dieser Vertrag regelt die Rechte und Pflichten der Parteien hinsichtlich des Verkaufs der Produkte des LIEFERANTEN durch den HÄNDLER über:

• physische Geschäfte  
• E-Commerce-Websites  
• Social-Media-Plattformen  
• globale Marktplätze  
• mobile Anwendungen  

3. UMFANG DER AUTORISIERUNG

Der HÄNDLER ist berechtigt:

• Produkte an Endkunden zu verkaufen,  
• Werbe- und Marketingaktivitäten durchzuführen,  
• Produkte auf eigenen Verkaufsplattformen anzubieten,  
• auf nationalen und internationalen Marktplätzen zu verkaufen.  

Der LIEFERANT behält sich das Recht vor, mit weiteren Händlern oder Verkäufern in derselben Region oder auf denselben Plattformen zusammenzuarbeiten.

Dieser Vertrag gewährt keine exklusive Vertriebspartnerschaft.

4. NUTZUNG DER MARKE UND CORPORATE IDENTITY

Der HÄNDLER verpflichtet sich:

• den Ruf der Marke nicht zu schädigen,  
• Produktbilder nicht irreführend zu verändern,  
• keine gefälschten Kampagnen zu erstellen,  
• keine irreführenden Verbraucherinformationen bereitzustellen,  
• keine Inhalte zu veröffentlichen, die dem Markenwert schaden.  

Der LIEFERANT kann bei Bedarf folgende Standards festlegen:

• visuelle Standards  
• Formate für Produktbeschreibungen  
• Preisrichtlinien  
• Regeln zur Markennutzung  

5. PREISPOLITIK

Der HÄNDLER darf Produktpreise entsprechend seiner eigenen Verkaufsstrategie festlegen.

Untersagt sind jedoch Praktiken, die:

• den Markenwert beeinträchtigen,  
• irreführend sind,  
• unlauteren Wettbewerb verursachen,  
• das Marktgleichgewicht stören.  

Der LIEFERANT kann bei Bedarf Mindestpreisrichtlinien für Werbung anwenden.

6. PRODUKTVERSORGUNG

Bestellungen werden entsprechend der Lagerverfügbarkeit vorbereitet.

Der LIEFERANT kann Änderungen in der Produktversorgung aufgrund folgender Umstände vornehmen:

• Produktionsänderungen  
• Lagerengpässe  
• Lieferkettenprobleme  
• Import-/Exportverfahren  
• logistische Verzögerungen  
• Fälle höherer Gewalt  

7. ZAHLUNG UND EINZUG

Die Zahlungsmethoden können zwischen den Parteien gesondert vereinbart werden.

Der LIEFERANT kann folgende Zahlungsmethoden akzeptieren:

• Banküberweisung  
• EFT  
• SWIFT  
• internationale Überweisungen  
• alternative Zahlungssysteme  

Für Russland können zusätzlich alternative Zahlungssysteme gelten.

Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, trägt der HÄNDLER die Kosten internationaler Überweisungen.

8. VERSAND UND INTERNATIONALE LIEFERUNG

Die Versandprozesse hängen vom gewählten Logistikunternehmen ab.

Bei internationalen Lieferungen können folgende Faktoren die Lieferzeit beeinflussen:

• Zollverfahren  
• länderspezifische Vorschriften  
• behördliche Kontrollen  
• Importbestimmungen  
• logistische Auslastung  

Der LIEFERANT haftet nicht unmittelbar für Verzögerungen durch Versandunternehmen.

9. RÜCKGABEN UND KUNDENPROZESSE

Der HÄNDLER ist verpflichtet, die Verbraucherschutzgesetze des Landes einzuhalten, in dem die Verkäufe erfolgen.

Der LIEFERANT haftet ausschließlich für eindeutige Produktionsfehler.

Folgende Situationen gelten nicht als Produktionsfehler oder Garantiefall:

• falsche Größenauswahl  
• unsachgemäße Nutzung durch den Kunden  
• Nutzung entgegen den Waschanweisungen  
• durch den Nutzer verursachte Verformungen  
• Nutzung entgegen hygienischer Vorschriften  

10. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Folgende Elemente des LIEFERANTEN:

• Marken  
• Logos  
• Designs  
• Bilder  
• Videos  
• Kataloge  
• Produktbeschreibungen  
• Werbematerialien  

sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.

Ohne Genehmigung dürfen sie nicht:

• vervielfältigt,  
• an Dritte übertragen,  
• verkauft oder  
• kopiert werden.  

11. VERTRAULICHKEIT

Die Parteien verpflichten sich, folgende Informationen nicht an Dritte weiterzugeben:

• Geschäftsinformationen  
• Preislisten  
• Kundendaten  
• Verkaufsstrategien  
• Lieferprozesse  
• spezielle Kampagnen  

12. WETTBEWERB UND MARKENSCHUTZ

Der HÄNDLER verpflichtet sich:

• keine gefälschten Produkte zu verkaufen,  
• keine Aktivitäten durchzuführen, die dem Markenruf schaden,  
• keine irreführenden Verkaufspraktiken anzuwenden,  
• die Marke des LIEFERANTEN nicht missbräuchlich zu verwenden.  

13. KÜNDIGUNG DES VERTRAGES

Jede Partei kann den Vertrag einseitig kündigen bei:

• Verletzung von Zahlungsverpflichtungen  
• Betrug  
• Schädigung des Markenrufs  
• rechtswidrigen Aktivitäten  
• Verlust des geschäftlichen Vertrauens  
• Verstoß gegen Vertragsbestimmungen  

14. INTERNATIONALER HANDEL UND LOKALE GESETZGEBUNG

Der HÄNDLER ist verpflichtet, die lokalen Vorschriften in Bezug auf:

• Steuern  
• Importverfahren  
• Verbraucherschutz  
• Werbung  
• E-Commerce  

in den Ländern seiner Tätigkeit einzuhalten.

Der LIEFERANT haftet nicht unmittelbar für Probleme, die aus lokalen Gesetzen anderer Länder entstehen.

15. RECHTSZUSTÄNDIGKEIT

Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Republik Türkei.

Im Falle von Streitigkeiten gilt türkisches Recht.

Zuständige Gerichte und Vollstreckungsbehörden befinden sich in Antalya / Türkei.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.

16. INKRAFTTRETEN

Die Parteien erklären, dass sie sämtliche Bestimmungen dieses Vertrages gelesen und akzeptiert haben.

Der Vertrag tritt mit elektronischer oder schriftlicher Bestätigung in Kraft.

MITGLIEDSCHAFTSVEREINBARUNG

1. PARTEIEN

Diese Mitgliedschaftsvereinbarung („Vereinbarung“) wird elektronisch geschlossen zwischen dem Nutzer („MITGLIED“), der sich auf www.alanyaxxl.com registriert, und:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

Adresse:
Konaklı Mahallesi TiME Center AVM
AL ANYAXXL STORE
Alanya / Antalya / Türkei

Telefon:
+90 532 710 66 56

E-Mail:
alanyaxxl@hotmail.com

Webseite:
www.alanyaxxl.com

nachfolgend „UNTERNEHMEN“ genannt.

2. GEGENSTAND DER VEREINBARUNG

Diese Vereinbarung regelt die Nutzungsbedingungen von www.alanyaxxl.com sowie die Rechte und Pflichten der Parteien.

3. MITGLIEDSCHAFTSBEDINGUNGEN

Das MITGLIED erklärt und verpflichtet sich:

• dass alle angegebenen Informationen korrekt sind,  
• keine Daten anderer Personen zu verwenden,  
• das Mitgliedskonto nicht missbräuchlich zu nutzen,  
• keine Handlungen vorzunehmen, die gegen geltendes Recht verstoßen.  

Personen unter 18 Jahren dürfen ohne Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters kein Mitgliedskonto erstellen.

4. KONTO- UND SICHERHEITSPFLICHTEN

Das MITGLIED ist selbst für die Sicherheit seiner Kontodaten und seines Passworts verantwortlich.

Das UNTERNEHMEN haftet nicht für Schäden, die durch die Weitergabe von Passwörtern oder die Nutzung des Kontos durch Dritte entstehen.

Das UNTERNEHMEN kann Mitgliedskonten aus Sicherheitsgründen vorübergehend sperren oder dauerhaft schließen.

5. LEISTUNGSUMFANG

Über www.alanyaxxl.com können Nutzer folgende Dienste nutzen:

• Produkte ansehen  
• Bestellungen aufgeben  
• an Kampagnen teilnehmen  
• Favoritenlisten erstellen  
• Kundensupport erhalten  

Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, den Leistungsumfang zu ändern.

6. GEISTIGES EIGENTUM

Folgende Inhalte der Website:

• Logos  
• Designs  
• Bilder  
• Videos  
• Produktbeschreibungen  
• Texte  
• Software und Infrastruktur  

gehören dem UNTERNEHMEN oder werden mit entsprechender Nutzungserlaubnis verwendet.

Eine unerlaubte Nutzung, Vervielfältigung oder kommerzielle Verwendung ist untersagt.

7. PFLICHTEN DES NUTZERS

Das MITGLIED verpflichtet sich:

• die Website nicht rechtswidrig zu nutzen,  
• keine Versuche zur Beschädigung des Systems zu unternehmen,  
• keine Spam-, Virus- oder Schadsoftware zu verwenden,  
• die Rechte anderer Nutzer nicht zu verletzen.  

8. BESTELLUNGEN UND ZAHLUNGEN

Vom MITGLIED aufgegebene Bestellungen unterliegen den Bestimmungen des Fernabsatzvertrags.

Das UNTERNEHMEN kann bei Bedarf zusätzliche Sicherheitsprüfungen durchführen.

9. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die personenbezogenen Daten des MITGLIEDS werden gemäß:

• dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK),  
• der Datenschutzvereinbarung,  
• der Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten  

verarbeitet.

Detaillierte Informationen finden sich auf den entsprechenden Seiten.

10. ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION

Mit ausdrücklicher Zustimmung erklärt sich das MITGLIED damit einverstanden, elektronische Mitteilungen zu erhalten bezüglich:

• Kampagnen  
• Rabatten  
• Werbung  
• Ankündigungen  

Das MITGLIED kann seine Kommunikationseinstellungen jederzeit ändern.

11. COOKIES UND DIGITALES TRACKING

Die Website kann folgende Technologien verwenden:

• Cookies  
• Google Analytics  
• Meta Pixel  
• TikTok Pixel  
• Werbe- und Analyse-Technologien  

12. BEENDIGUNG DER MITGLIEDSCHAFT

Das MITGLIED kann seine Mitgliedschaft jederzeit beenden.

Das UNTERNEHMEN kann die Mitgliedschaft in folgenden Fällen sperren oder dauerhaft löschen:

• Verwendung falscher Informationen  
• Missbrauch des Systems  
• rechtswidrige Aktivitäten  
• Gefährdung der Systemsicherheit  
• Verletzung der Rechte anderer Nutzer  

13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Das UNTERNEHMEN haftet nicht unmittelbar für Schäden aufgrund von:

• technischen Unterbrechungen  
• Internetzugangsproblemen  
• Störungen von Drittanbietern  
• Lieferverzögerungen  
• Fällen höherer Gewalt  

14. INTERNATIONALE NUTZUNG

www.alanyaxxl.com ist eine weltweit zugängliche Plattform.

Der Nutzer ist verpflichtet, die Gesetze seines eigenen Landes einzuhalten.

15. RECHTSZUSTÄNDIGKEIT

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Republik Türkei.

Im Falle von Streitigkeiten gilt türkisches Recht.

Zuständige Gerichte und Schiedsstellen befinden sich innerhalb der Republik Türkei.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.

16. INKRAFTTRETEN

Mit der Registrierung auf www.alanyaxxl.com akzeptiert das MITGLIED sämtliche Bedingungen dieser Vereinbarung.

Die Vereinbarung tritt elektronisch in Kraft.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND INFORMATION ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

1. VERANTWORTLICHER

Im Rahmen des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet durch:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

Adresse:
Konaklı Mahallesi TiME Center AVM
AL ANYAXXL STORE
Alanya / Antalya / Türkei

E-Mail:
alanyaxxl@hotmail.com

Webseite:
www.alanyaxxl.com

2. ERHOBENE PERSONENBEZOGENE DATEN

Über unsere Webseite können folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Rechnungs- und Lieferadresse
• IP-Adresse
• Cookie-Daten
• Bestell- und Zahlungsinformationen
• Kundenhistorie
• Mitglieds- und Kontoinformationen
• Kundendienstaufzeichnungen
• WhatsApp-Kommunikationsdaten
• Marketing- und Kampagneneinstellungen

3. ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

• Bearbeitung und Lieferung von Bestellungen
• Durchführung von Zahlungsvorgängen
• Kundenservice und Support
• Verwaltung von Rückgabe- und Umtauschprozessen
• Verwaltung von Mitgliedschaften und Benutzerkonten
• Versand von Kampagnen, Angeboten und Benachrichtigungen
• Kommunikation per E-Mail, SMS, Telefon oder WhatsApp
• Verbesserung der Webseite und Benutzererfahrung
• Werbe- und Remarketingaktivitäten
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• Beweissicherung bei möglichen Rechtsstreitigkeiten

4. COOKIES UND TRACKING-TECHNOLOGIEN

Unsere Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Verbesserung der Benutzererfahrung.

Zusätzlich können folgende Dienste verwendet werden:

• Google Analytics
• Meta Pixel (Facebook / Instagram)
• TikTok Pixel
• Werbe- und Remarketing-Tools

Diese Technologien können das Nutzerverhalten analysieren und interessenbasierte Werbung anzeigen.

5. WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können weitergegeben werden an:

• Versand- und Logistikunternehmen
• Banken und Zahlungsdienstleister
• Buchhaltungs- und Finanzberater
• Technische Infrastruktur- und Softwareanbieter
• Werbe- und Analyseanbieter
• Gesetzlich autorisierte Behörden

gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Aufgrund der globalen Struktur unserer Webseite können Daten erforderlichenfalls auch an Dienstleister außerhalb der Türkei übertragen werden.

6. ZAHLUNGSMETHODEN

Unsere Webseite kann verschiedene Zahlungsmethoden anbieten:

• Kreditkarte
• Banküberweisung/EFT
• Alternative internationale Zahlungsmethoden für bestimmte Länder

Finanzdaten werden gemäß den Sicherheitsrichtlinien der jeweiligen Banken und Zahlungsanbieter verarbeitet.

AL ANYAXXL speichert keine Kreditkarteninformationen in seinen Systemen.

7. RECHTSGRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags
• Gesetzlichen Verpflichtungen
• Berechtigten Interessen des Verantwortlichen
• Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, sofern erforderlich

8. IHRE RECHTE

Gemäß Artikel 11 des türkischen Datenschutzgesetzes haben Sie das Recht:

• Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten zu erhalten
• Informationen über verarbeitete Daten anzufordern
• Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren
• Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
• Die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen
• Informationen über Datenempfänger zu erhalten
• Automatisierten Analysen zu widersprechen
• Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung zu verlangen

9. INTERNATIONALE VERKÄUFE UND GERICHTSSTAND

Alle Aktivitäten von AL ANYAXXL werden aus der Republik Türkei verwaltet.

Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Republik Türkei.

Im Falle von Streitigkeiten gelten das türkische Verbraucherschutzrecht sowie die Zuständigkeit der türkischen Gerichte und Schiedsstellen.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.

10. KONTAKT

Für Anfragen zum Datenschutz können Sie uns kontaktieren:

E-Mail:
alanyaxxl@hotmail.com

Webseite:
www.alanyaxxl.com

11. GÜLTIGKEIT

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden.

Die aktualisierte Version tritt mit Veröffentlichung auf www.alanyaxxl.com in Kraft.

EINWILLIGUNG FÜR E-MAILS UND KOMMERZIELLE ELEKTRONISCHE MITTEILUNGEN

Durch die Erstellung eines Kontos, einen Einkauf oder die Weitergabe von Kontaktdaten über:

www.alanyaxxl.com

erklären Sie sich damit einverstanden, kommerzielle elektronische Mitteilungen von:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

zu folgenden Zwecken zu erhalten:

• Kampagnen  
• Rabatte  
• neue Produkte  
• Werbung  
• Promotionen  
• Sonderangebote  
• Kundenzufriedenheitsmaßnahmen  
• Umfragen  
• Erinnerungen  
• Informationsmitteilungen  

Kommerzielle elektronische Mitteilungen können über folgende Kanäle versendet werden:

• E-Mail  
• SMS  
• Telefonanrufe  
• WhatsApp  
• mobile Benachrichtigungen  
• Messaging-Systeme sozialer Netzwerke  

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden:

• dass seine Kontaktdaten verarbeitet werden,  
• dass diese Daten für Kampagnen verwendet werden,  
• dass die Kundenerfahrung verbessert wird,  
• dass Daten für Werbe- und Marketingaktivitäten genutzt werden.  

AL ANYAXXL handelt gemäß:

• dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK),  
• den geltenden E-Commerce-Vorschriften,  
• den gesetzlichen Regelungen für kommerzielle Kommunikation.  

Der Nutzer kann seine Zustimmung jederzeit widerrufen über:

• den Abmeldelink in E-Mails,  
• den Kundenservice,  
• die WhatsApp-Supportlinie,  
• eine Anfrage per E-Mail.  

Nach dem Widerruf werden keine kommerziellen Mitteilungen mehr versendet, ausgenommen gesetzlich vorgeschriebene Benachrichtigungen.

Aufgrund der internationalen Tätigkeit können sich einige Kommunikationsdienstleister im Ausland befinden.

Daher können Kommunikationsdaten über die Infrastruktur internationaler Dienstleister verarbeitet werden.

Diese Einwilligung wird elektronisch eingeholt und kann digital als rechtlicher Nachweis gespeichert werden.

Es gilt türkisches Recht.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.

EINWILLIGUNG FÜR SMS- UND KOMMERZIELLE ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION

Im Rahmen des türkischen Gesetzes Nr. 6563 über die Regelung des elektronischen Handels, der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften sowie des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“);

erkläre ich mich durch die Erstellung eines Kontos, einen Einkauf oder die Weitergabe meiner Telefonnummer über:

www.alanyaxxl.com

damit einverstanden, kommerzielle elektronische Mitteilungen von:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

direkt oder über autorisierte Dienstleister zu erhalten, insbesondere zu Zwecken wie Kampagnen, Rabatten, Werbung, Promotionen, neuen Produkten, Sonderangeboten, Bestellprozessen, Kundenzufriedenheit und Informationsmitteilungen.

Ich akzeptiere, dass kommerzielle elektronische Mitteilungen über folgende Kommunikationswege an mich gesendet werden können:

• Telefonanrufe  
• Callcenter  
• automatische Anrufsysteme  
• SMS  
• WhatsApp  
• mobile Benachrichtigungen  
• intelligente Nachrichtensysteme  
• ähnliche elektronische Kommunikationskanäle  

Ich erkläre mich mit der Verarbeitung, Speicherung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten im Rahmen kommerzieller Kommunikationsprozesse sowie – falls erforderlich – über die Infrastruktur nationaler und internationaler Dienstleister einverstanden.

Ich weiß, dass ich meine Kommunikationseinstellungen jederzeit ändern und meine Einwilligung für kommerzielle elektronische Mitteilungen widerrufen kann.

Es gilt türkisches Recht.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.

Einwilligung für Telefonanrufe und kommerzielle elektronische Kommunikation

Im Rahmen des türkischen Gesetzes Nr. 6563 über die Regelung des elektronischen Handels, der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften sowie des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“);

erkläre ich mich durch die Erstellung eines Kontos, einen Einkauf oder die Weitergabe meiner Telefonnummer über www.alanyaxxl.com damit einverstanden, von:

Handan Aydemir - AL ANYAXXL

direkt oder über autorisierte Dienstleister zu Zwecken wie Kampagnen, Rabatten, Werbung, Promotionen, neuen Produkten, Sonderangeboten, Bestellprozessen, Kundenzufriedenheit und Informationsmitteilungen kontaktiert zu werden.

Ich akzeptiere, dass die Kontaktaufnahme über folgende Kommunikationswege erfolgen kann:

• Telefonanrufe
• Callcenter
• automatische Anrufsysteme
• Sprachmitteilungssysteme
• ähnliche elektronische Kommunikationskanäle

Ich erkläre mich mit der Verarbeitung, Speicherung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten im Rahmen kommerzieller Kommunikationsprozesse sowie – falls erforderlich – über die Infrastruktur nationaler und internationaler Dienstleister einverstanden.

Ich weiß, dass ich meine Kommunikationseinstellungen jederzeit ändern und meine Einwilligung für kommerzielle elektronische Mitteilungen widerrufen kann.

Es gilt türkisches Recht.

Bei Übersetzungsunterschieden ist die türkische Version maßgeblich.